Diese Entschließung fügt sich in den Rahmen des Europäischen Rates vom 23. und 24. März 2000 in Lissabon ein, der übereingekommen ist, dass der Förderung der Chancengleichheit in allen ihren Aspekten, darunter auch Reduzierung der geschlechtsspezifischen Unterschiede im Beschäftigungsbereich, und der Erleichterung der Vereinbarkeit von Arbeits- und Familienleben große Bedeutung zukommt.
Deze resolutie past binnen het kader van de Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000, die heeft bevestigd dat de situatie op het gebied van gelijke kansen in al haar facetten moet worden verbeterd, onder meer door de segregatie op de arbeidsmarkt te verminderen en de combinatie van werk en gezin te vergemakkelijken.
