Traduction de «diese buchführungsauflagen werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diese Erzeugnisse werden in die Liste aufgenommen
deze produkten worden aan lijst A toegevoegd

diese Listen werden zwischen den Mitgliedstaaten konsolidiert
deze lijsten worden tussen de Lid-Staten geconsolideerd

diese Mitglieder werden vom Rat bestellt
deze leden zijn door de Raad te benoemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Buchführungsauflagen werden als unverhältnismäßig angesehen, wenn es sich um kleine Direktverkäufer handelt, die nur geringfügige Mengen von weniger als 5 000 kg Milchäquivalent erzeugen.
Voor een aantal kleine rechtstreekse verkopers die marginale hoeveelheden van minder dan 5 000 kg melkequivalent verkopen, worden deze eisen inzake de boekhouding als disproportioneel beschouwd.