Vertaling van "diese bestimmung anscheinend " (Duits → Nederlands) :

Zwölf Mitgliedstaaten[23] haben diese Bestimmung anscheinend nicht korrekt umgesetzt.
Twaalf lidstaten[23] hebben dit vereiste blijkbaar niet correct omgezet.

Anscheinend wird diese Bestimmung hier in Verbindung mit einer Antwort angewendet, die von der Kommission auf eine mündliche Anfrage mit Aussprache gegeben wurde.
Klaarblijkelijk wordt deze bepaling toegepast op een antwoord van de Commissie op een mondelinge vraag gevolgd door een debat.