Für die Kommission gelten diese „befreiten“ Kanäle als Kanäle, für die keine Angaben vorgelegt wurden, so dass sich diese Auslassung negativ auf die Artikel-5-Erfüllungsquote Italiens (vgl. Indikator 5, Hintergrunddokument 1) auswirkt.
De Commissie beschouwt deze "vrijgestelde" kanalen als "niet gerapporteerd", hetgeen betekent dat het nalevingspercentage van Italië voor artikel 5 (zie indicator 5 in document 1) door deze omissie negatief wordt beïnvloed.
