Vertaling van "diese aufforderung praktisch " (Duits → Nederlands) :

Indem sie über die Aufforderung der Frühjahrstagung des Europäischen Rates noch hinausging, richtete die Kommission eine europäische Task Force ,Beschäftigung" ein; diese hat die Aufgabe, praktische Reformmaßnahmen ausfindig zu machen, mit deren Hilfe die Mitgliedstaaten die überarbeitete Europäische Beschäftigungsstrategie umsetzen können.
Ingevolge het verzoek van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad van 2003 heeft de Commissie een Europese taakgroep "Werkgelegenheid" opgericht, die praktische hervormingsmaatregelen moet ontwerpen die de lidstaten kunnen helpen om de herziene Europese werkgelegenheidsstrategie uit te voeren.

Auf der Europäischen Ratstagung in Madrid ein Jahr später wurde diese Aufforderung praktisch im gleichen Wortlaut wiederholt.
Een jaar later herhaalde de Europese Raad van Madrid dit verzoek in dezelfde bewoordingen.