Entsprechend der Empfehlung des Wissenschaftlichen Lenkungsausschusses wird für das Auslaufen der Verwendung der vier verbleibenden Antibiotika eine ausreichende Übergangsfrist festgelegt, damit die Tierhaltungspraxis angepasst werden kann und Ersatzprodukte für diese antimikrobiellen Stoffe gefunden werden.
Volgens de aanbeveling van het wetenschappelijk stuurcomité wordt voor de beëindiging van de toepassing van de vier resterende antibiotica een toereikende overgangsperiode vastgesteld, opdat de veehouderspraktijken kunnen worden aangepast en er vervangende producten kunnen worden gevonden voor deze antimicrobiële stoffen.
