Vertaling van "diese analytische arbeit " (Duits → Nederlands) :

Diese analytische Arbeit muss sich auf gute faktische Grundlagen und statistische Daten stützen können, damit Auswirkungen auf KMU im vollen Umfang berücksichtigt werden können.
Voor de analytische werkzaamheden zijn een op feiten gebaseerde grondslag en statistische gegevens nodig zodat de effecten voor het mkb volledig kunnen worden meegerekend.

Diese analytische und schöpferische Arbeit ist von großer Bedeutung für die Zukunft einer auf 25 Mitgliedstaaten erweiterten Gemeinschaft.
Dit met analyses en voorstellen gestoffeerd verslag is daarom van groot belang voor de toekomst van de uitgebreide Gemeenschap van vijfentwintig lidstaten.