Traduction de «diese aktualisierung darf » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Aktualisierung darf für keinen der Mitgliedstaaten eine Änderung bestehender gesetzlicher Grundsätze der Berufsordnung hinsichtlich der Ausbildung und der Bedingungen für den Zugang natürlicher Personen zu dem Beruf erfordern.
Deze aanpassing mag voor geen enkele lidstaat een wijziging van de bestaande rechtsbeginselen betreffende de regeling van beroepen met betrekking tot de opleiding en toegangsvoorwaarden voor natuurlijke personen inhouden.

Diese Aktualisierung darf nicht häufiger als in dreijährigen Intervallen angefordert werden.
Deze geactualiseerde analyse mag niet worden vereist met tussenpozen die korter zijn dan drie jaar .