Vertaling van "diese aktion werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diese Erzeugnisse werden in die Liste aufgenommen
deze produkten worden aan lijst A toegevoegd

diese Mitglieder werden vom Rat bestellt
deze leden zijn door de Raad te benoemen

diese Listen werden zwischen den Mitgliedstaaten konsolidiert
deze lijsten worden tussen de Lid-Staten geconsolideerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Für diese Aktion werden etwa 31 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Naar verwachting zal ongeveer 31 % van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.

Für diese Aktion werden mindestens 45 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Naar verwachting zal ten minste 45 % van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.

Für diese Aktion werden rund 4 % des Programmshaushalts bereitgestellt; sie umfasst Maßnahmen zur Erhaltung eines aktiven europäischen Gedächtnisses.
Circa 4 % van de totale aan het programma toegewezen begroting zal aan deze actie worden besteed, die bestaat uit projecten ter bewaring van een actief Europees gedenken.

Für diese Aktion werden etwa 10 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Naar verwachting zal ongeveer 10 % van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.

Für diese Aktion werden etwa 4 % des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Circa 4 % van de totale aan het programma toegewezen begroting zal aan deze actie worden besteed.

Für diese Aktion werden etwa 10 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Naar verwachting zal ongeveer 10% van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.

Für diese Aktion werden etwa 4 % des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Circa 4% van de totale aan het programma toegewezen begroting zal aan deze actie worden besteed.

Für diese Aktion werden etwa 31 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Naar verwachting zal ongeveer 31% van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.

Für diese Aktion werden etwa 45 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Naar verwachting zal ten minste 45% van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.

Für diese Aktion werden etwa 40 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Naar verwachting zal ongeveer 40% van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.