Traduction de «diese abwicklungsmaßnahmen koordiniert » (Allemand → Néerlandais) :

(b)wird dargelegt, wie diese Abwicklungsmaßnahmen koordiniert werden sollten.
(b)wordt beschreven hoe deze afwikkelingsmaatregelen moeten worden gecoördineerd.

(b) wird dargelegt, wie diese Abwicklungsmaßnahmen koordiniert werden sollten;
(b) wordt beschreven hoe deze afwikkelingsmaatregelen moeten worden gecoördineerd.

(b)wird dargelegt, wie diese Abwicklungsmaßnahmen koordiniert werden sollten;
(b)wordt beschreven hoe deze afwikkelingsmaatregelen moeten worden gecoördineerd.

10. Wird ein Gruppenabwicklungskonzept nicht umgesetzt und treffen Abwicklungsbehörden Abwicklungsmaßnahmen in Bezug auf gruppenzugehörige Institute, arbeiten diese Behörden innerhalb der Abwicklungskollegien eng zusammen, um eine koordinierte Abwicklungsstrategie für alle ausfallenden oder wahrscheinlich ausfallenden Institute zu entwickeln.
10. Wanneer een groepsafwikkelingsregeling niet is uitgevoerd en de afwikkelingsautoriteiten afwikkelingsmaatregelen met betrekking tot verbonden instellingen treffen, werken die autoriteiten hoe dan ook nauw samen met de afwikkelingscolleges met het oog op de verwezenlijking van een gecoördineerde afwikkelingsstrategie voor alle instellingen die failliet gaan of waarschijnlijk failliet gaan.