Dies kann fast als Einladung an andere Regierungen verstanden werden, bei der Übernahme des Ratsvorsitzes selbst Übergangsregierung zu sein, damit sie sich sechs Monate lang voll und ganz auf Europa konzentrieren können, anstatt es nur gelegentlich einmal zwischen anderen Themen und Problemen einzuschieben.
Het is bijna een
uitnodiging aan de andere voorzitterschappen om ook
in lopende zaken te gaan, wanneer zij het voorzitterschap van d
e Europese Unie waarnemen,
zo dat ze zich zes maanden lang kunnen concentreren op Europa in plaats van Europa er zo af en toe maar eens bij te nemen
tussen twee andere dossiers ...[+++] door.
