Traduction de «dienststelle zugelassenen labor » (Allemand → Néerlandais) :

3° Probenahme zwecks Analyse in einem durch die Dienststelle zugelassenen Labor zur Uberprüfung der Ubereinstimmung mit den Vorschriften dieses Erlasses;
3° nemen van monsters voor analyse in een door de Dienst erkend laboratorium om te controleren of aan de normen van dit besluit is voldaan;

6° Die Dienststelle bestimmt die Strafen, die anzuwenden sind, wenn einem amtlich zugelassenen Labor vorsätzliche oder fahrlässige Zuwiderhandlungen gegen die für amtliche Prüfungen geltenden Regeln nachgewiesen werden.
6° de Dienst stelt de straffen vast voor officieel erkende laboratoria die schuldig worden bevonden aan bewust of door nalatigheid overtreden van de regels betreffende de officiële onderzoeken.