Traduction de «dienstleistungen aufgeführt deren » (Allemand → Néerlandais) :

2. Durch die Zulassung werden alle in den Abschnitten A und B des Anhangs festgelegten Dienstleistungen abgedeckt, die der Zentralverwahrer erbringen darf, und es werden die Dienstleistungen aufgeführt, deren Erbringung der Zentralverwahrer beabsichtigt.
2. In die vergunning worden alle in de afdelingen A en B van de bijlage bedoelde diensten genoemd die de csd mag verlenen, en wordt nader gespecificeerd welke diensten de cds voornemens is aan te bieden.

In Anhang H sind einige Waren und Dienstleistungen von kulturellem Interesse aufgeführt, z. B. Bücher und Zeitungen (auch deren Ausleihe), Eintrittsgelder für kulturelle und sonstige Veranstaltungen (Kino, Theater, Messen, Museen usw.) sowie der Empfang von Fernsehsendungen.
Bijlage H bevat een aantal zaken van cultureel belang, zoals boeken en kranten (inclusief het uitlenen daarvan) en ook geen geld voor culturele en andere evenementen (bioscoop, theater, beurzen, musea enz.) alsmede de ontvangst van omroepdiensten.