Traduction de «diensten eindeutig unterschieden » (Allemand → Néerlandais) :

Bei den Konten für die nicht reservierten Dienste sollte zwischen zum Universaldienst gehörenden Diensten und anderen Diensten eindeutig unterschieden werden.
In de rekeningen met betrekking tot de niet-voorbehouden diensten wordt nadrukkelijk onderscheid gemaakt tussen diensten die wel en diensten die geen deel uitmaken van de universele dienst.

Zweitens möchte ich zum Thema Dienstleistungen unter all den wichtigen Punkten darauf hinweisen, dass eindeutig zwischen Dienstleistungen und öffentlichen Diensten unterschieden werden muss.
Op de tweede plaats hebben we het probleem van de diensten. Daar valt veel over te zeggen, maar ik beperk me tot de noodzaak een duidelijk onderscheid aan te brengen tussen diensten en openbare diensten.