Vertaling van "diensteanbieter nicht genug " (Duits → Nederlands) :

Der Aufsicht unterliegende Finanzinstitute müssen, wenn sie auf externe Diensteanbieter zurückgreifen, deren Sorgfalt und Lebensfähigkeit prüfen, da diese mit den Anforderungen des regulierten Finanzdienstleistungsmarktes möglicherweise nicht genug vertraut sind.
Gereguleerde financiële instellingen moeten nagaan of alles correct verloopt en toezien op de levensvatbaarheid van derde dienstverleners, die wellicht niet vertrouwd zijn met de gereguleerde financiële dienstensector.

Gleichzeitig investieren Diensteanbieter nicht genug in die Sicherheit, und die Preise der Dienstleistungen spiegeln die Kosten dafür nicht wieder.
Tevens is het zo dat de dienstverleners niet genoeg investeren in de factor veiligheid en dat de prijzen van de diensten de kosten ervan niet weerspiegelen.