Traduction de «dienstag wurden mindestens » (Allemand → Néerlandais) :

Erst am vergangenen Dienstag wurden mindestens sechs Menschen bei einem Anschlag auf das tschetschenische Parlamentsgebäude in Grosny getötet.
Afgelopen dinsdag nog zijn er ten minste zes mensen omgekomen bij een aanslag op het Tsjetsjeense parlementsgebouw in Grozny.

A. in der Erwägung, dass im Anschluss an die Spannungen zwischen den Pro-Taliban-Studenten der Moschee und dem Präsidenten, General Pervez Muscharraf, in der Nähe der Lal Masjid oder Roten Moschee in Islamabad seit Dienstag mindestens 24 Menschen gestorben sind und zahlreiche anderen verletzt wurden,
A. overwegende dat sinds dinsdag ten minste 24 mensen zijn omgekomen en vele andere zijn gewond als gevolg van de spanningen tussen pro-Talibaan koranstudenten en de president, generaal Pervez Musharraf, rond de Lal Masjid of Rode Moskee in Islamabad,