Vertaling van "dienen beruflichen zwecken " (Duits → Nederlands) :

sie dienen nicht der Verwendung zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken.
zij zijn niet bestemd voor professioneel of commercieel gebruik.

(b) sie dienen nicht der Verwendung zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken;
b) zij zijn niet bestemd voor professioneel of commercieel gebruik;

Manche Diplome dienen beruflichen Zwecken, andere sollen lediglich eine ehrenamtliche Betreuung ermöglichen (selbst in diesen Fällen sind sie mitunter obligatorisch).
Sommige diploma's zijn bedoeld voor beroepsbeoefenaars, terwijl andere aan vrijwilligers worden afgegeven zodat zij sportactiviteiten kunnen begeleiden (zelfs in het laatste geval kunnen diploma's soms verplicht zijn).