Traduction de «diejenigen enttäuscht wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Vielleicht sollte auch erwähnt werden, dass diejenigen enttäuscht wurden, die erwartet hatten, das Europäische Parlament würde das Ende der EU-Erweiterung ankündigen und eine Art Ersatz für die volle Mitgliedschaft einführen.
Misschien moet ook worden gezegd dat degenen die verwachtten dat het Europees Parlement het einde van de EU-uitbreiding zou aankondigen en dat er iets anders in de plaats zou komen van volledige toetreding, zijn teleurgesteld.

Zum einen betrafen die Veränderungen den Sitzungsrhythmus des EZB-Rates: Nur diejenigen, die Quantität von Informationen mit deren Qualität gleichsetzen, würden von dieser Veränderung enttäuscht sein.
In de eerste plaats hadden de veranderingen betrekking op de vergaderfrequentie van de ECB-Raad van Bestuur: alleen degenen die kwantiteit van de informatie gelijkstellen met kwaliteit zouden door deze wijziging teleurgesteld zijn.