12. ist entschieden der Auffassung, dass die EU sowohl bilateral wie regional über Hilfestellung, Partnerschaft und Assoziierungspolitik einen Dialog über allgemeine Anti-Minen-Maßnahmen fördern sollte, die die Zerstörung der Bestände umfassen bzw. zu einer solchen Zerstörung führen;
12. is ervan overtuigd dat de EU zowel bilateraal als regionaal door middel van haar beleid op het gebied van bijstand, partnerschap en associatie een dialoog moet bevorderen over algemene mijnopruimingsacties, die onder meer moeten leiden tot vernietiging van aanwezige voorraden;