Traduction de «dialog nicht unterbrochen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht unterbrochener Zeitstandversuch
ononderbroken kruipproef

nicht unterbrochene Linie | Sperrlinie
doorgetrokken streep | doorgetrokken verkeersstreep | doorlopende streep

durchgehende Linie | nicht unterbrochene Linie | ununterbrochene Linie
doorgetrokken streep | ononderbroken streep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sie werden grundsätzlich mit den Partnerländern und –regionen abgestimmt, sofern der politische Dialog nicht unterbrochen wurde.
Hierover wordt in beginsel een overeenkomst gesloten met de partnerlanden en -regio's, tenzij de politieke dialoog is afgebroken.

Sie werden grundsätzlich mit den Partnerländern und -regionen abgestimmt, sofern der politische Dialog nicht unterbrochen wurde.
Hierover wordt een overeenkomst gesloten met de partnerlanden en -regio's, tenzij de politieke dialoog is afgebroken.

40. fordert einen ständigen Dialog zwischen der Europäischen Union und Afrika über die Regierungsführung und die Schaffung von Dialogplattformen auf mehreren Ebenen, so dass der Dialog bei Meinungsverschiedenheiten oder politischen Krisen nicht unterbrochen wird;
40. roept op tot een permanente dialoog tussen de Europese Unie en Afrika over bestuursaangelegenheden en de oprichting van dialoogforums op verschillende niveaus, zodat de dialoog niet onderbroken wordt in geval van onenigheid of politieke crisis;

40. fordert einen ständigen Dialog zwischen der EU und Afrika über die Regierungsführung und die Schaffung von Dialogplattformen auf mehreren Ebenen, so dass der Dialog bei Meinungsverschiedenheiten oder politischen Krisen nicht unterbrochen wird;
40. vraagt permanente dialoog tussen de Europese Unie en Afrika over bestuursaangelegenheden en de oprichting van dialoogforums op verschillende niveaus, zodat de dialoog niet onderbroken wordt in geval van onenigheid of politieke crisis;