Traduction de «dialog gezogenen schlussfolgerungen » (Allemand → Néerlandais) :

Sie fordert alle Teilnehmer nachdrücklich auf, den Dialog zu Ende zu führen und Wege und Mittel zu finden, wie die aus dem Dialog gezogenen Schlussfolgerungen wirksam umgesetzt werden können.
Zij moedigt alle deelnemers nadrukkelijk aan de dialoog tot een goed einde te brengen en manieren en middelen te vinden om uitvoering te geven aan de conclusies ervan.

Die dabei gezogenen Schlussfolgerungen könnten in den verschiedenen Zusammensetzungen des Dialogs wie oben dargelegt in konkrete Vorschläge umgesetzt werden.
De conclusies die daar worden getrokken, moeten worden vertaald in concrete voorstellen in de verschillende kaders voor dialoog, zoals hierboven beschreven.