Dennoch besteht für die EU bei der Kommunikation und vor allem beim zivilgesellschaftlichen Dialog erheblicher Nachholbedarf.
Op het gebied van communicatie en met name wat de dialoog met de burger betreft, heeft de Europese Unie echter nog een grote achterstand in te halen.