Vertaling van "dezitonnen in hektoliter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hektoliter reiner Alkohol | HRA [Abbr.]
hectoliter zuivere alcohol | HZA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Mengen werden in Dezitonnen (100 kg) angegeben außer für Wein und Weinerzeugnisse, die in Hektoliter angegeben werden.
Deze hoeveelheden worden uitgedrukt in kwintalen (100 kg), behalve voor wijn en aanverwante producten, die in hectoliters worden vermeld.

a) eine einzelstaatliche Übersicht über die Erzeugungsmeldungen gemäß Artikel 4 dieser Verordnung und teilen gegebenenfalls die Koeffizienten mit, die für die Umrechnung der Mengen anderer Erzeugnisse als Wein aus Dezitonnen in Hektoliter Wein in den verschiedenen Erzeugungsgebieten angewendet werden.
a) een verzamelstaat, op nationaal niveau, van de in artikel 4 van deze verordening vermelde productieopgaven en, in voorkomend geval, de coëfficiënten voor de omrekening van deciton naar hectoliter voor de hoeveelheden andere producten dan wijn in de verschillende productiegebieden,

a) eine einzelstaatliche Übersicht über die Erzeugungsmeldungen gemäß Artikel 4 dieser Verordnung und teilen gegebenenfalls die Koeffizienten mit, die für die Umrechnung der Mengen anderer Erzeugnisse als Wein aus Dezitonnen in Hektoliter Wein in den verschiedenen Erzeugungsgebieten angewendet werden;
a) een verzamelstaat, op nationaal niveau, van de in artikel 4 van deze verordening vermelde productieopgaven en, in voorkomend geval, de coëfficiënten voor de omrekening van deciton naar hectoliter voor de hoeveelheden andere producten dan wijn in de verschillende productiegebieden,

i) Menge (in Dezitonnen Weintrauben oder in Hektoliter Traubenmost bzw. konzentriertem Traubenmost).
i) de hoeveelheid (in 100 kg voor druiven en in hectoliter voor druivenmost of geconcentreerde druivenmost),

i) Menge (in Dezitonnen Weintrauben oder in Hektoliter Traubenmost bzw. konzentriertem Traubenmost);
i) de hoeveelheid (in 100 kg voor druiven en in hectoliter voor druivenmost of geconcentreerde druivenmost),