Traduction de «dezentralisierung wird herr mathurin smoos » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 1 - Artikel 5 Ziffer 1 Buchstabe a des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 15. Mai 2014 zur Bezeichnung und Zulassung der Mitglieder der in Artikel L1218-1 des Kodex der lokalen Demokratie und Dezentralisierung erwähnten regionalen Widerspruchskammer wird durch folgenden Wortlaut ersetzt: "Herr Jacques Gobert; ".
Artikel 1. Artikel 5, 1°, a), van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot benoeming en erkenning van de leden van de gewestelijke Kamer van beroep bedoeld in artikel L1218-1 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie wordt vervangen als volgt : "de heer Jacques Gobert; ".

- In der Abteilung Orientierung und Dezentralisierung wird Herr Mathurin Smoos durch Herrn Luigi Mendola als stellvertretendes Mitglied ersetzt.
- De heer Mathurin Smoos wordt als plaatsvervangend lid vervangen door de heer Luigi Mendola, in de afdeling oriëntatie en decentralisering.

Herr Präsident, meine Damen und Herren, Dezentralisierung wird immer eine wichtige Rolle bei Malis politischer und institutioneller Entwicklung spielen.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, in de politieke en institutionele ontwikkeling van Mali zal decentralisatie altijd een voorname plaats vervullen.

- Herr Mathurin Smoos, " Union des villes et communes de Wallonie" , rue de l'Etoile 14, 5000 Namur.
- de heer Mathurin Smoos, " Union des Villes et Communes de Wallonie" , rue de l'Etoile 14, 5000 Namen.

- Herr Mathurin Smoos, « U.V. C. W., Union des villes et communes de Wallonie », rue de l'Etoile 14, 5000 Namur.
- de heer Mathurin Smoos, « U.V. C. W., Union des villes et communes de Wallonie », rue de l'Etoile 14, 5000 Namen.

- In der Abteilung Orientierung und Dezentralisierung wird Herr Marc Bauvin durch Frau Catherine-Marie Leroy als stellvertretendes Mitglied ersetzt.
- De heer Marc Bauvin wordt als plaatsvervangend lid vervangen door Mevr. Catherine-Marie Leroy, in de afdeling oriëntatie en decentralisering.

Herr Vincent Magiterri wird als stellvertretendes Mitglied der Abteilung Orientierung und Dezentralisierung bezeichnet und ersetzt somit den aus seinem Amt ausscheidenden Herrn Luigi Mendola.
De heer Vincent Magiterri wordt aangewezen als plaatsvervangend lid van de afdeling oriëntatie en decentralisering ter vervanging van de heer Luigi Mendola, ontslagnemend.