Vertaling van "dezember 2012 wird herr joseph " (Duits → Nederlands) :

Durch Ministeriellen Erlass vom 7. Dezember 2017 wird Herr Christophe Almasi für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum als verantwortliche Person für die innerhalb der "SPRL Prince Erachem" durchgeführte Aufwertung von gefährlichen Abfällen zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 7 december 2017 wordt de heer Christophe Almasi vanaf 7 december voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot valorisering van gevaarlijke afvalstoffen binnen de « SPRL Prince Erachem ».

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 5. Dezember 2016 wird Herr Christophe Lebailly am 16. Januar 2017 im Dienstgrad eines qualifizierten Attachés (A6/2) endgültig ernannt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 5 december 2016, wordt de heer Christophe Lebailly op 16 juni 2017 in vast verband benoemd tot gekwalificeerd attaché (A6/2).

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 16. Dezember 2016 wird Herr Pierre Vincart, Attaché, ab dem 1. März 2017 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 16 december 2016 wordt de heer Pierre Vincart, attaché, vanaf 1 maart 2017 in ruste gesteld.

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 5. Dezember 2016 wird Herr Michel Goffin, erster Attaché, ab dem 1. März 2017 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 5 december 2016 wordt de heer Michel Goffin, eerste attaché, vanaf 1 maart 2017 in ruste gesteld.

Durch Erlass der Generaldirektorin i.v. vom 7. Dezember 2012 wird Herr Joseph Radoux, Direktor, ab dem 1. November 2013 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de directrice-generaal a.i. van 7 december 2012, wordt de heer Joseph Radoux, directeur, vanaf 1 november 2013 in ruste gesteld.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 10. April 2014 mit Wirkung ab dem 1. Dezember 2012 wird Herr Jamal Tahiri im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 10 april 2014, dat uitwerking heeft op 1 december 2012, wordt de heer Jamal Tahiri in vast verband benoemd tot attaché.

1. In Nummer 10 Buchstabe b) wird die Wortfolge "Herr Norbert Mertes" durch die Wortfolge "Herr Joseph Hilligsmann" ersetzt;
1. in de bepaling onder 10°, b), worden de woorden "de heer Norbert Mertes" vervangen door de woorden "de heer Joseph Hilligsmann";

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 6. September 2013 wird Herr Joseph Flaba, Direktor, ab dem 1. Dezember 2013 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 6 september 2013, wordt de heer Joseph Flaba, directeur, vanaf 1 december 2013 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 17. Dezember 1997 wird Herr Joseph Demuysere als Projektautor für die Aufstellung von gemeindlichen Strukturplänen und von gemeindlichen städtebaulichen Vorschriften für eine Dauer von drei Jahren ab dem 31. Dezember 1997 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 17 december 1997 wordt de heer Joseph Demuysere vanaf 31 december 1997 voor de duur van drie jaar erkend als ontwerper voor de opstelling van gemeentelijke structuurplannen en gemeentelijke stedebouwkundige reglementen.

Durch Ministerialerlass vom 17. Dezember 1997 wird Herr Joseph Demuysere als Projektautor für die Aufstellung von Raumordnungs- und Leitplänen für eine Dauer von drei Jahren ab dem 31. Dezember 1997 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 17 december 1997 wordt de heer Joseph Demuysere vanaf 31 december 1997 voor de duur van drie jaar erkend als ontwerper voor de opstelling van plannen van aanleg en streekplannen.