Der Vorschlag zielt darauf ab, die Maßnahmen des SAVE-I-Programms, das auf die Entscheidung 91/565/EWG des Rates zurückgeht und am 31. Dezember 1995 ausläuft, fortzusetzen und auszuweiten.
Het voorstel strekt tot verlenging en uitbreiding van de activiteiten van het bij Beschikking 91/565/EEG van de Raad ingestelde SAVE I-programma dat op 31 december 1995 afloopt.