Traduction de «devon » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Devon (System)
devoon (systeem)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Schließlich hat das Vereinigte Königreich gemeldet, dass auch im Fluss Teign in Devon OsHV-1 μVar nachgewiesen wurde.
Ten laatste heeft het Verenigd Koninkrijk de ontdekking van OsHV-1μVar in de Teign in Devon gemeld.

Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen den irischen Midlands und Alverdiscott, Devon (UK)
Interconnectie Ierland — Verenigd Koninkrijk tussen Centraal-Ierland en Alverdiscott, Devon (UK)

Nous devons lui rendre hommage, mais nous devons aussi penser à tous ceux dont les photos, les noms et les adresses ont été jetés à l'opprobre public par un torchon dont je ne donnerai même pas le nom.
Hij stelde zich vooral teweer tegen het wetsontwerp-Bahati dat zeer ver gaat in het aanscherpen van de strafbaarstelling van homoseksualiteit: levenslange gevangenisstraf en zelfs de doodstraf worden onder meer genoemd. Wij moeten hem eer bewijzen, maar we moeten ook denken aan al degenen van wie de foto's, namen en adressen door een prulblaadje waarvan ik de naam niet eens wil noemen, publiekelijk te schande zijn gemaakt.

Aus demselben Grund wird sich Sir Simon Day, Mitglied des Grafschaftsrates Devon (UK/EVP), in einer Studie mit dem von der Europäischen Kommission vorgeschlagenen gemeinschaftlichen Fischereikontrollsystem befassen, das "ineffizient, teuer und kompliziert" sei und "nicht die erwünschten Ergebnisse" bringe.
Bovendien zal Simon Day (UK/EVP), lid van de graafschapsraad van Devon, een ontwerpadvies over de voorgestelde communautaire controleregeling voor de visserij presenteren. Volgens de rapporteur is de huidige regeling inefficiënt, duur en complex en levert zij niet de gewenste resultaten op.

Dass die einzige Wasserentnahmestelle in einem Umkreis von 1,5 km um das geplante Abbaugebiet ein traditionneller Brunnen ist, der das Grundwasser des Devon-Kalkgesteins des " Bassin de Dinant" , das dem " SA Carrières de Lompret" gehört und für das Waschen des Mischguts verwendet wird, überschneidet;
Overwegende dat enkel de waterwinning, gelegen in een straal van anderhalve km van het overwogen ontginningsgebied een traditionele put is die dwars door de laag devoonkalksteen van het Bekken van Dinant snijdt en toebehoort aan de NV " Carrières de Lompret" en gebruikt wordt voor het wassen van de granulaten;

"Crisis and Opportunity", Devon Foot and Mouth Inquiry 2001, Final Report von Professor Ian Mercer CBE, herausgegeben von Devon Books, Tiverton Devon,
"Crisis and Opportunity", Devon Foot and Mouth Inquiry 2001, Final Report van Professor Ian Mercer CBE, uitgegeven door Devon Books, Tiverton Devon ,

- "Crisis and Opportunity", Devon Foot and Mouth Inquiry 2001, Final Report von Professor Ian Mercer CBE, herausgegeben von Devon Books, Tiverton Devon,
- "Crisis and Opportunity", Devon Foot and Mouth Inquiry 2001, Final Report van Professor Ian Mercer CBE, uitgegeven door Devon Books, Tiverton Devon,

B. in der Erwägung, dass der Ausbruch der Krankheit Besorgnis, Beunruhigung und Verzweiflung unter der gesamten landwirtschaftlichen Gemeinschaft des Vereinigten Königreichs und insbesondere in den Regionen Cumbria, Devon, Dumfries und Galloway hervorgerufen hat,
B. overwegende dat het uitbreken van de ziekte heeft geleid tot bezorgdheid, ontsteltenis en ontreddering in de gehele boerengemeenschap in het Verenigd Koninkrijk, en met name in de regio's Cumbria, Devon, Dumfries en Galloway,

- Aaronson Bros. PLC, South Molton, Devon, Vereinigtes Königreich,
- Aaronson Bros, PLC, South Molton, Devon, Verenigd Koninkrijk,