Traduction de «development mechanism erstellt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Bedenken des Parlaments werden berücksichtigt, indem zwischen der Qualität und der Quantität der Gutschriften aus der Joint Implementation und dem Clean Development Mechanism, die im Rahmen des EU-Systems für den Handel mit Emissionszertifikaten verwendet werden sollen, ein vorsichtiges Gleichgewicht erstellt und das Paket gleichzeitig einfach und solide gehalten wird.
Het komt tegemoet aan de wensen van het Parlement door een zorgvuldige balans tussen de kwaliteit en kwantiteit van de JI- en CDM-emissierechten die in het EU-handelssysteem mogen worden gebruikt, terwijl het tegelijkertijd krachtig en simpel blijft.

eine positive Liste der Projekte und Technologien für den CDM (Clean Development Mechanism) erstellt werden muss, die die Atomenergie, die in großem Maßstab erfolgende Nutzung fossiler Brennstoffe und die Nutzung von CO2-Senken ausschließt;
er een positieve lijst van CDM (Clean Development Mechanism)-projecten en -technologieën moet worden opgesteld waarbij nucleaire energie, het grootschalig gebruik van fossiele brandstoffen en het gebruik van koolstofreservoirs wordt uitgesloten,