Um darüber hinaus sicherzustellen, dass der EGF nur Zeiten finanziert, in denen die Arbeitskräfte tatsächlich an aktiven Arbeitsmarktmaßnahmen teilnehmen, hat die Kommission Deutschland aufgefordert, mittel einer wissenschaftlichen Studie entsprechende konkrete Angaben beizusteuern.
Om te verzekeren dat het EFG alleen een financiële bijdrage geeft voor perioden waarin werknemers daadwerkelijk deelnemen aan maatregelen met het oog op een actief arbeidsmarktbeleid, heeft de Commissie Duitsland verzocht de desbetreffende terdege onderbouwde data mede te delen.
