Unverzichtbar erschien Ihrem Berichterstatter wie auch dem Ausschuss ein höheres Schutzniveau als das von der Kommission vorgeschlagene, insbesondere in der Unterscheidung zwischen einer deutlichen Gefahr nach Artikel 7 Absatz 1 und einer schweren Verletzung.
Zowel uw rapporteur als de Commissie constitutionele zaken is van mening dat er een hoger beschermingsniveau noodzakelijk is dan het niveau dat door de Commissie is voorgesteld. Dat geldt met name met betrekking tot het onderscheid tussen een duidelijk gevaar krachtens artikel 7, lid 1, en een ernstige schending.
