Es muss jedoch untersucht werden, ob diese bezüglich der in Artikel 3 genannten Personen ergriffenen Massnahmen zum angestrebten Ziel nicht deutlich unverhältnismässig sind.
Er moet echter worden onderzocht of de maatregelen die zijn genomen ten aanzien van de personen bedoeld in artikel 3, niet kennelijk onevenredig zijn met het nagestreefde doel.