Traduction de «details des programms hinreichend genau » (Allemand → Néerlandais) :

Der Ausschuss schlägt jedoch einige kleinere Änderungen der Bestimmungen dieses Verordnungsentwurfs vor, im Wesentlichen mit dem Ziel, dass die Details des Programms hinreichend genau sind.
De commissie stelt evenwel enige kleine wijzigingen voor in de bepalingen van de ontwerpverordening, met name om te waarborgen dat het programma gedetailleerd genoeg is.

Dieser Änderungsantrag bezweckt die Gewährleistung dessen, dass die zur Bewertung des Programms herangezogenen Indikatoren hinreichend genau sind.
Het doel van dit amendement is ervoor te zorgen dat de voor de beoordeling van het programma gebruikte indicatoren voldoende gedetailleerd zijn.

Mit Blick auf die Vereinfachung der Programmverwaltung könnten die Programmplanungsdokumente (operationelle Programme und einheitliche Programmplanungsdokumente) um eine gewisse Zahl von Details gekürzt werden, um Wiederholungen mit der Ergänzung zur Programmplanung zu vermeiden, die in der Regel hinreichend detailliert ist.
Het beheer van de programma's zou kunnen worden vereenvoudigd door in de programmeringsdocumenten (operationele programma's en enkelvoudige programmeringsdocumenten) details te schrappen om geen overlappingen te hebben met het programmacomplement, dat doorgaans door een adequaat detailleringsniveau wordt gekenmerkt.