Was das SIS II betrifft, so beschränkte sich der Rat bisher darauf, dessen vorhandene Funktionen aufzugreifen und allgemeine Orientierungen zu neuen Funktionen zu geben.
Met betrekking tot SIS II heeft de Raad zich tot nu toe beperkt tot het voortzetten van de bestaande functies en het geven van algemene richtsnoeren voor nieuwe functies.