In Bezug auf die Richtlinie über die Verkehrsüberwachung ist der Rat im Juni diesen Jahres zu einer Einigung über den Vorschlag gelangt, dessen Text derzeit von den Rechts- und Sprachsachverständigen überarbeitet wird.
Met betrekking tot de Richtlijn betreffende de monitoring van het zeeverkeer heeft de Raad overeenstemming bereikt over het voorstel, dat momenteel juridisch en taalkundig wordt bijgewerkt.
