Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dessen stellvertreter ersetzt " (Duits → Nederlands) :

(b) In Absatz 1 Unterabsatz 2 werden die Worte „ihren Stellvertreter und dessen Stellvertreter“ ersetzt durch „ihre Stellvertreter und deren Stellvertreter“.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(b) in lid 1, tweede alinea, worden de woorden "een vertegenwoordiger en een plaatsvervanger" vervangen door "haar vertegenwoordigers en hun plaatsvervangers".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1. in Absatz 1 werden nach den Wörtern " beim Generalsekretär" die Wörter " oder dessen Stellvertreter" eingefügt und das Wort " Abteilungsleiter" durch das Wort " Fachbereichsleiter" ersetzt;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
1° in het eerste lid worden na de woorden " bij de secretaris-generaal" de woorden " of plaatsvervangende secretaris-generaal" ingevoegd en wordt het woord " afdelingshoofd" vervangen door het woord " departementshoofd" ;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]
1. Absatz 1 wird wie folgt ersetzt: " Der Fachbereichsleiter entscheidet innerhalb von zehn Arbeitstagen über die Anfrage des Beamten, und er teilt dem Beamten und dem Generalsekretär oder dessen Stellvertreter seine Entscheidung schriftlich mit" .
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
1° het eerste lid wordt vervangen als volgt : " Het departementshoofd beslist over de aanvraag van de ambtenaar binnen tien werkdagen en deelt zijn beslissing schriftelijk mee aan de ambtenaar en aan de secretaris-generaal of plaatsvervangende secretaris-generaal" .
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]
Art. 49 - In Artikel 173 desselben Erlasses werden nach den Wörtern " den Generalsekretär" die Wörter " oder dessen Stellvertreter" eingefügt und das Wort " Abteilungsleiter" durch das Wort " Fachbereichsleiter" ersetzt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
Art. 49. In artikel 173 van hetzelfde besluit worden na de woorden " de secretaris-generaal" de woorden " of plaatsvervangende secretaris-generaal" ingevoegd en wordt het woord " afdelingshoofd" vervangen door het woord " departementshoofd" .
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]
Art. 56 - In Artikel 221 desselben Erlasses werden nach den Wörtern " vom Generalsekretär" die Wörter " oder dessen Stellvertreter" eingefügt und die Wörter " Artikel 10 Abs. 2" durch die Wörter " Artikel 24 Absatz 1" ersetzt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
Art. 56. In artikel 221 van hetzelfde besluit worden na de woorden " de secretaris-generaal" de woorden " of plaatsvervangende secretaris-generaal" ingevoegd en worden de woorden " artikel 4 tweede lid" vervangen door de woorden " artikel 24, eerste lid" .
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]
Art. 51 - Artikel 175 Absatz 2 desselben Erlasses wird wie folgt ersetzt: " Der für das Personal zuständige Minister trifft nach Stellungnahme des betroffenen Fachbereichsleiters und des Generalsekretärs oder dessen Stellvertreters seine Entscheidung und teilt dem Beamten diese schriftlich mit" .
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
Art. 51. In artikel 175 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid vervangen als volgt : " De Minister bevoegd voor Personeel neemt een beslissing na het advies van het betrokken departementshoofd en van de secretaris-generaal of plaatsvervangende secretaris-generaal te hebben ingewonnen en deelt die beslissing schriftelijk mee aan de ambtenaar" .
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]


Anderen hebben gezocht naar : stellvertreter und dessen     worte „ihren stellvertreter     dessen stellvertreter ersetzt     oder dessen     fachbereichsleiter ersetzt     generalsekretär oder dessen     oder dessen stellvertreter     absatz 1 ersetzt     generalsekretärs oder dessen     oder dessen stellvertreters     dessen stellvertreter ersetzt     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dessen stellvertreter ersetzt' ->

Date index: 2025-07-31
w