Vertaling van "dessen natürlicher umgebung " (Duits → Nederlands) :

Statt dessen sollten wir uns darauf konzentrieren, dass die Nutzung von Ressourcen, die Transport-, Tourismus- und anderen Industrien alle auf bestmögliche Weise geleitet werden, um die natürliche Umgebung zu schützen und zu erhalten.
In plaats daarvan moeten wij ons erop toespitsen om te verzekeren dat de winning van de hulpbronnen, het transport, het toerisme en andere economische activiteiten op een optimale manier gebeuren zodat de natuur beschermd en in stand gehouden wordt.

Hier resultiert die Erfindung aus der Isolierung eines speziellen Gens aus dessen natürlicher Umgebung oder aus dessen Produktion mittels eines technischen Verfahrens.
Hier is de uitvinding het gevolg van het isoleren van een bepaald gen van zijn natuurlijke omgeving of van de productie ervan middels een technisch procédé.

Das Programm fügt sich in eine Strategie zur Entwicklung der Umgebung des Parks ein, um dessen natürliche Umwelt zu erhalten und zu sichern.
Dit programma past in de tenuitvoerlegging van een ontwikkelingsstrategie voor het aan het park grenzende gebied, waarbij de natuurlijke kenmerken van het park worden gevrijwaard en versterkt.