Dieser Änderungsantrag soll „vorausschauend“ sein, indem er die laufenden Arbeiten im Zusammenhang mit dem Verfassungsvertrag und dessen implizite Bestimmungen zur Komitologie berücksichtigt.
Dit AM beoogt 'meegaand' te zijn door rekening te houden met het lopende werk betreffende het constitutioneel verdrag en de impliciete bepalingen daarin inzake comitologie.
