Der Rat führte eine Orientierungsaussprache über die Mitteilung zum "Gesundheitscheck" der GAP nach ihrer Reform im Jahr 2003 (Dok. 15351/07) auf der Grundlage eines Fragebogens des Vorsitzes (Dok. 5303/08), mit dessen Hilfe erörtert werden sollte, ob
De Raad heeft op basis van een vragenlijst van het voorzitterschap (doc. 5303/08) een oriënterend debat gehouden over de mededeling inzake de "gezondheidscontrole" van het GLB sinds de hervorming van 2003 (doc. 15351/07), teneinde na te gaan of:
