Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dessen bisheriger wortlaut nunmehr paragraph » (Allemand → Néerlandais) :

« Artikel 150 [des Gerichtsgesetzbuches], abgeändert durch die Gesetze vom 22. Dezember 1998 und 12. April 2004, dessen bisheriger Wortlaut nunmehr Paragraph 1 bildet, wird um die Paragraphen 2 und 3 mit folgendem Wortlaut ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

« Artikel 150 van hetzelfde [Gerechtelijk] Wetboek, gewijzigd bij de wetten van 22 december 1998 en 12 april 2004, waarvan de bestaande tekst § 1 zal vormen, wordt aangevuld met de § § 2 en 3, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-28]

« Art. 2. Artikel 97 des Gesetzbuches der der Einkommensteuer gleichgesetzten Steuern, der durch das Gesetz vom 1. Juni 1992 eingefügt wurde und dessen bisheriger Text nunmehr Paragraph 1 bildet, wird ein Paragraph 2 mit folgendem Wortlaut hinzugefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-31]

« Art. 2. Aan artikel 97 van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, ingevoegd bij de wet van 1 juni 1992, waarvan de bestaande tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt een paragraaf 2 toegevoegd, die luidt als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-31]

In Artikel 7 des Dekrets vom 21. Dezember 1976 zur Organisation der Zusammenarbeit zwischen den flämischen Universitäten, dessen bisheriger Text der Absätze 1, 2 und 3 zu § 1 wird und dessen bisheriger Text von Absatz 4 zu § 3 wird, wird ein § 2 mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

In artikel 7 van het decreet van 21 december 1976 houdende organisatie van de Vlaamse interuniversitaire samenwerking, waarvan de huidige tekst van het eerste, tweede en derde lid, § 1 wordt en waarvan de huidige tekst van het vierde lid § 3 wordt, wordt een § 2 ingevoegd, die luidt als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-11-02]

Art. 28 - In Artikel 161 des Gesetzbuches, dessen heutiger Wortlaut zum Paragraphen 1 wird, wird ein Paragraph 2 mit folgendem Wortlaut hinzugefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-24]

Art. 28. Artikel 161 van de Code, waarvan de huidige tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt aangevuld met een paragraaf 2, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-24]

(3) Dem Artikel 2a der Verordnung Nr. 724/67/EWG, dessen bisheriger Wortlaut zu Artikel 1 wird, wird folgender Absatz angefügt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

3. De huidige tekst van artikel 2 bis van Verordening nr. 724/67/EEG wordt lid 1 en het volgende lid wordt toegevoegd:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : april 2004 dessen bisheriger wortlaut nunmehr paragraph wurde und dessen dessen bisheriger mit folgendem wortlaut bisheriger text nunmehr text nunmehr paragraph flämischen universitäten dessen des gesetzbuches dessen dessen heutiger dessen heutiger wortlaut wird ein paragraph nr 724 67 ewg dessen dessen bisheriger wortlaut dessen bisheriger wortlaut nunmehr paragraph

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dessen bisheriger wortlaut nunmehr paragraph' ->

Date index: 2022-12-06