Traduction de «desselben paragrafen sind » (Allemand → Néerlandais) :

Die Vertreter der Umweltvereinigungen nach Ziffer 2 desselben Paragrafen sind:
De vertegenwoordigers van de milieuverenigingen bedoeld in 2° van dezelfde paragraaf zijn de volgende:

Die Vertreter der lokalen Behörden nach Ziffer 3 desselben Paragrafen sind:
De vertegenwoordigers van de plaatselijke besturen bedoeld in 3° van dezelfde paragraaf zijn de volgende:

Die Mitglieder aus den Universitäten nach Ziffer 4 desselben Paragrafen sind:
De leden uit de universiteiten bedoeld in 4° van dezelfde paragraaf zijn de volgende:

Die Vertreter der Verbraucher nach Ziffer 5 desselben Paragrafen sind Herr Steve Braem, ordentliches Mitglied, und Frau Caroline Sauveur, stellvertretendes Mitglied.
De vertegenwoordigers van de consumenten bedoeld in 5° van dezelfde paragraaf zijn de heer Steve Braem, gewoon lid en mevr. Caroline Sauveur, plaatsvervangend lid.

Die Vertreter der repräsentativen Organisation der Fischer nach Ziffer 2 desselben Paragrafen sind Herr Lucien Henry, ordentliches Mitglied, und Herr Benoît Sottiaux, stellvertretendes Mitglied.
De vertegenwoordigers van de representatieve vissersverenigingen bedoeld in 2° van dezelfde paragraaf zijn de heer Lucien Henry, gewoon lid en de heer Benoît Sottiaux, plaatsvervangend lid.

2. die Paragrafen 2-4 werden aufgehoben. Art. 5 - Die Artikel 5 und 7 desselben Erlasses sind aufgehoben.
Art. 8. Artikel 14, tweede lid, van hetzelfde besluit wordt opgeheven.