Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «desselben erlasses wird herr jean hilgers durch » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 2. In Artikel 2 desselben Erlasses wird Herr Jean Hilgers durch Herrn Edoardo Traversa als Vorsitzender des Rates ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt de heer Jean Hilgers vervangen door de heer Edoardo Traverso als voorzitter van de Raad.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-22]

Art. 3 - In Artikel 4 Absatz 1 desselben Erlasses wird Herr Frédéric Seynhaeve durch Herrn Jean-François Deliège ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

Art. 3. In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit, wordt de heer Frédéric Seynhaeve vervangen door de heer Jean-François Deliège.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-27]

Art. 2 - In Artikel 4 desselben Erlasses wird Herr Christophe Vanmuyzen durch Herrn Philippe Dierickx ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-16]

Art. 2. In artikel 4 van hetzelfde besluit, wordt de heer Christophe Vanmuyzen vervangen door de heer Philippe Dierickx.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-16]

Artikel 1. In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. November 2016 zur Bestellung der Mitglieder des Rates für das Steuer- und Finanzwesen der Wallonie wird Herr Jean Hilgers durch Herrn Edoardo Traversa als Mitglied des Rates ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2016 tot aanwijzing van de leden van de "Conseil de la Fiscalité et des Finances de Wallonie" wordt de heer Jean Hilgers vervangen door de heer Edoardo Traversa als lid van de Raad.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-22]

Art. 3 - In Artikel 4 desselben Erlasses wird Herr René Poismans durch Herrn François Paulus ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

Art. 3. In artikel 4 van hetzelfde besluit, wordt de heer René Poismans vervangen door de heer François Paulus.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]

Art. 2 - In Artikel 2 desselben Erlasses wird Herr René Poismans durch Herrn François Paulus ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde besluit, wordt de heer René Poismans vervangen door de heer François Paulus.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]

Art. 4 - In Artikel 5 desselben Erlasses wird Herr René Poismans durch Herrn François Paulus ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

Art. 4. In artikel 5 van hetzelfde besluit, wordt de heer René Poismans vervangen door de heer François Paulus.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]

Artikel 1 - In Artikel 1 Punkt b) Ziffer 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 11. Mai 2017 zur Erneuerung der Zusammensetzung der Generalversammlung des Wirtschafts- und Sozialrates der Wallonie wird Herr Jean-Marc Namotte durch Herrn Jean-Marc Urbain ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-24]

Artikel 1. In artikel 1, b), 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 2017 tot hernieuwing van de samenstelling van de algemene vergadering van de "Conseil économique et social de Wallonie" wordt de heer Jean-Marc Namotte vervangen door de heer Jean-Marc Urbain.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-24]

Durch ministeriellen Erlass vom 28. September 2016, der am Tag seiner auszugsweisen Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft tritt, wird Herr Jean Ravagnan, Bediensteter des autonomen Hafens von Lüttich, bevollmächtigt, auf dem gesamten regionalen öffentlichen Wasserstraßennetz in der Eigenschaft eines Offiziers der Gerichtspolizei Verstöße gegen das Dekret vom 19. März 2009 über die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes aufzuspüren und ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-23]

Bij ministerieel besluit van 28 september 2016, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Jean Ravagnan, personeelslid van de Autonome haven van Luik, aangesteld in de hoedanigheid van officier van de gerechtelijke politie belast met het opsporen en het vaststellen van de inbreuken op het geheel van het gewestelijke openbaar waterwegendomein, bedoeld bij ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-23]

Art. 2 - Artikel 3 desselben Erlasses wird wie folgt abgeändert: 1. in Nummer 2 wird die Wortfolge "Herr Manfred Höhne" durch die Wortfolge "Herr Dr.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-21]

Art. 2. In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in de bepaling onder 2° worden de woorden "de heer Manfred Höhne" vervangen door de woorden "Dr.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-21]

D'autres ont cherché : artikel 2 desselben erlasses wird herr jean hilgers durch absatz 1 desselben desselben erlasses desselben erlasses wird erlasses wird herr frédéric seynhaeve durch artikel 4 desselben christophe vanmuyzen durch zur bestellung des erlasses der wallonie wird wallonie wird herr wird herr jean herr jean hilgers jean hilgers durch rené poismans durch artikel 2 desselben artikel 5 desselben jean-marc namotte durch aufzuspüren und festzustellen durch ministeriellen erlass kraft tritt wird wird herr durch artikel 3 desselben wortfolge herr manfred höhne durch desselben erlasses wird herr jean hilgers durch

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'desselben erlasses wird herr jean hilgers durch' ->

Date index: 2024-05-26