Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "desselben erlasses angeführte tabelle " (Duits → Nederlands) :

Art. 25 - In Anhang 4 Teil IX "Artspezifische Bestimmungen für Vögel" desselben Erlasses wird zwischen Tabelle 25 und "Können die oben aufgeführten Mindestgrößen der Tierhaltungsbereiche" eine Tabelle 25/1 mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-20]

Art. 25. In bijlage 4, deel IX, Soortspecifieke normen voor vogels, bij hetzelfde besluit wordt tussen tabel 25 en de woorden "Wanneer het om wetenschappelijke redenen niet mogelijk is" een tabel 25/1 ingevoegd, die luidt als volgt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-20]

Art. 9 - In Artikel 52bis Absatz 2 desselben Erlasses, eingefügt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 15. März 2014, wird zwischen die Wortfolge "Artikel 50, § 2" und die Wortfolge "angeführte Verfahren" die Wortfolge "und § 3" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

Art. 9. In artikel 52bis, tweede lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014, worden de woorden "en § 3", ingevoegd tussen de woorden "in artikel 50, § 2," en de woorden "is van toepassing".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-19]

Art. 17 - In der Tabelle "Stufe A" der Anlage XIII desselben Erlasses, ersetzt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 21. Juli 2016, wird der Titel der Sparte "A4/1" durch die Wortfolge "und A6/CAI" ergänzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

Art. 17. In de tabel met als opschrift "niveau A" van bijlage XIII bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Waalse Regering van 21 juli 2016, wordt het opschrift van kolom "A4/1" aangevuld met de woorden "en A6/CAI".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-19]

Art. 28 - In Artikel 23 desselben Erlasses werden die Wörter "wenn er sich für eine nicht gezielte Methode verpflichtet hat" durch die Wörter "in dem die verschiedenen, vom Minister verabschiedeten Informationen angeführt werden, die für die Kontrolle der Verpflichtung nützlich sind" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-19]

Art. 28. In artikel 23 van hetzelfde besluit, worden de woorden "wanneer hij een niet-doelgerichte methode heeft toegepast" vervangen door de woorden "die de verschillende gegevens die nuttig zijn voor de controle van de verbintenis zoals bepaald door de Minister vermeldt".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-19]

Art. 10 - In der Sparte "Rang" der Stufe D der Tabelle des Anhangs II Abschnitt I desselben Erlasses werden die Zeilen "D1, D2 und D3 (Rang D3 bei der Anwerbung)" und "D1, D2, D3 und D4 (Dienstrang D4 bei der Anwerbung)", ersetzt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 13. September 2007, verbunden und durch die Zeile "D1, D2 und D3" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-17]

Art. 10. In kolom "rang" van niveau D van de bijlage, afdeling I, bij hetzelfde besluit, worden de lijnen "D1, D2 en D3 ((Rang D3 bij de aanwerving) en "D1, D2, D3 en D4 (Rang D4 bij de aanwerving)", vervangen bij het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2007, samengevoegd en vervangen door de lijn "D1, D2 en D3".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-17]

Art. 12 - Die in Artikel 7, § 7, 1°, b desselben Erlasses angeführte Tabelle wird durch folgende Tabelle ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-18]

Art. 12. De tabel vermeld in artikel 7, § 7, 1°, b, van hetzelfde besluit wordt vervangen door volgende tabel :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-02-18]

Art. 16 - Die in Artikel 8 § 5 2° desselben Erlasses angeführte Tabelle wird durch folgende Tabelle ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-18]

Art. 16. De tabel vermeld in artikel 8, § 5, 2°, van hetzelfde besluit wordt vervangen door volgende tabel :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-02-18]

Art.15 - Die in Artikel 8 § 5 1°, b desselben Erlasses angeführte Tabelle wird durch folgende Tabelle ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-18]

Art. 15. De tabel vermeld in artikel 8, § 5, 1°, b, van hetzelfde besluit wordt vervangen door volgende tabel :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-02-18]

Art. 13 - Die in Artikel 7, § 7, 2° desselben Erlasses angeführte Tabelle wird durch folgende Tabelle ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-18]

Art. 13. De tabel vermeld in artikel 7, § 7, 2°, van hetzelfde besluit wordt vervangen door volgende tabel :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-02-18]

Art. 6 - Die in Artikel 8 § 5 1°, b) desselben Erlasses angeführte Tabelle wird durch folgende Tabelle ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

Art. 6. De tabel vermeld in artikel 8, § 5, 1°, b), van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende tabel :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-05]

Anderen hebben gezocht naar : für vögel desselben vögel desselben erlasses oben aufgeführten wird zwischen tabelle absatz 2 desselben desselben erlasses wortfolge angeführte anlage xiii desselben xiii desselben erlasses der tabelle artikel 23 desselben verabschiedeten informationen angeführt abschnitt i desselben desselben erlasses angeführte tabelle

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'desselben erlasses angeführte tabelle' ->

Date index: 2022-06-18