Traduction de «deshalb kurz fassen » (Allemand → Néerlandais) :

Nach so viel Lob bin ich jetzt etwas verlegen und werde mich deshalb kurz fassen. Aber ich möchte trotzdem die Gelegenheit nutzen mich auch zu bedanken, nämlich bei den Berichterstattern und Schattenberichterstattern, die gemeinsam hart gearbeitet haben: Herr Zasada, Frau Hennis-Plasschaert, Frau Lichtenberger, Herr Kohlíček.
Toch wil ik deze gelegenheid benutten om de rapporteurs en de schaduwrapporteurs te bedanken, die samen hard gewerkt hebben: de heer Zasada, mevrouw Hennis-Plasschaert, mevrouw Lichtenberger en de heer Kohlíček.

– (EN) Herr Präsident! Es ist schon spät, deshalb werde ich mich kurz fassen.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, het is al laat, dus ik zal kort zijn.

– Herr Präsident! Die Kolleginnen und Kollegen verlassen den Raum, deshalb werde ich mich kurz fassen.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, de collega's verlaten de zaal, dus zal ik het kort houden.