Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allgemein bekannt sein
Bekannte Stätte
Bekannte Wirkung
Bekannter Fehler
N.n.b.
Nicht näher bekannt
Nicht näher bestimmt
Zirkus
öffentlich bekannt sein

Traduction de «des zirkus bekannt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allgemein bekannt sein | öffentlich bekannt sein

algemeen bekend zijn | van openbare bekendheid zijn








nicht näher bekannt | nicht näher bestimmt | n.n.b. [Abbr.]

niet elders genoemd | n.e.g. [Abbr.] | neg [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Seit kürzerer Zeit ist eine neuartige Form des Zirkus bekannt geworden, bei der man einen stärkeren künstlerischen Ansatz verfolgt, der andere Kunstformen wie Schauspielerei, Theater und Tanz einbezieht.

Sinds kort wint een nieuwe vorm van circus steeds meer aan populariteit; er is daarbij sprake van een grotere artistieke inbreng, en andere kunstvormen zoals toneel, theater en dans worden erin verwerkt.


Der klassische Zirkus, der weltweit als reisendes Familienunternehmen bekannt ist, bietet eine Vielzahl kurzweiliger Darbietungen in der Manege, oftmals mit Tiernummern, unterhält, amüsiert und erzieht seit Generationen "Kinder aller Altersgruppen".

Het traditionele circus, dat in de hele wereld te boek staat als reizende familieonderneming, biedt een veelvoud aan manegenummers met een hoge amusementswaarde, waarbij het vaak gaat om acts met dieren; het biedt vermaak en heeft al generaties lang een educatieve waarde voor "kinderen van alle leeftijden".


Ist der Kommission der Betrieb bei dem italienischen Zirkus Coliseo bekannt, der zur Zeit eine Tournee in Spanien mit niederländischen Nummernschildern unternimmt und der Tiere unter erschreckenden Bedingungen hält und offenbar die Vorteile des Binnenmarktes nutzt, um von einem zum anderen Mitgliedstaat zu ziehen und sich so dem Eingreifen der Behörden zu entziehen?

Is de Commissie op de hoogte van de activiteiten van het Circus Coliseo, een Italiaans circus dat momenteel met Nederlandse kentekens door Spanje reist, en dat zijn dieren onder verschrikkelijke omstandigheden laat leven, terwijl het in staat lijkt voordeel te trekken van de interne markt door van de ene lidstaat naar de andere te reizen en zo maatregelen van de autoriteiten te vlug af te zijn?




D'autres ont cherché : zirkus     allgemein bekannt sein     bekannte stätte     bekannte wirkung     bekannter fehler     b     nicht näher bekannt     nicht näher bestimmt     öffentlich bekannt sein     des zirkus bekannt     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des zirkus bekannt' ->

Date index: 2023-05-07
w