Traduction de «des vorsitzenden mindestens sechsmal jährlich » (Allemand → Néerlandais) :

(7) Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden mindestens zweimal jährlich sowie auch auf Antrag von mindestens einem Drittel seiner Mitglieder einberufen.
7. De voorzitter roept het bestuur ten minste tweemaal per jaar, en tevens op verzoek van ten minste een derde van zijn leden, bijeen.

Alle 20 000 Tonnen Brennstoff/Material und mindestens sechsmal jährlich
Eens per 20 000 ton brandstof/materiaal en ten minste zes keer per jaar

Alle 20 000 Tonnen und mindestens sechsmal jährlich
Eens per 20 000 ton en ten minste zes keer per jaar

Alle 20 000 Tonnen Brennstoff und mindestens sechsmal jährlich
Eens per 20 000 ton brandstof en ten minste zes keer per jaar

Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden mindestens einmal jährlich sowie auf Antrag von mindestens drei seiner Mitglieder einberufen.
Het bestuur wordt ten minste eenmaal per jaar of op verzoek van ten minste drie leden, door de voorzitter bijeengeroepen.

Alle 20 000 Tonnen und mindestens sechsmal jährlich
Eens per 20 000 t en ten minste zes keer per jaar

(9) Der Exekutivausschuss tritt auf Veranlassung des Vorsitzenden mindestens sechsmal jährlich zusammen.
9. Het uitvoerend comité vergadert op convocatie van de voorzitter ten minste zes keer per jaar.

(4) Der Lenkungsausschuss tritt auf Einladung des Vorsitzenden mindestens viermal jährlich zusammen.
4. Het directiecomité komt op uitnodiging van de voorzitter ten minste vier keer per jaar bijeen.