Traduction de «des vorsitzenden beträgt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eine der beiden Vorsitzenden des Vermittlungsausschusses | einer der beiden Vorsitzenden des Vermittlungsausschusses
covoorzitter van het bemiddelingscomité

die Wahlbeteiligung beträgt
opkomst | percentage opgekomen kiezers

Konferenz der Vorsitzenden [ Konferenz der Sprecher ]
Conferentie van voorzitters [ conferentie van woordvoerders ]

Sitzung der Vorsitzenden
Vergadering van voorzitters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Der Pädiatrieausschuss wählt seinen Vorsitzenden unter seinen Mitgliedern; die Amtszeit des Vorsitzenden beträgt drei Jahre und kann einmal verlängert werden.
3. Het Comité pediatrie kiest uit zijn midden een voorzitter, voor een termijn van drie jaar, met mogelijkheid tot eenmalige verlenging.

2. Die Amtszeit des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden beträgt vier Jahre und kann verlängert werden.
2. De ambtstermijn van de voorzitter en de vicevoorzitter bedraagt vier jaar en kan worden verlengd.

2. Die Amtszeit des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden beträgt vier Jahre.
2. De ambtstermijn van de voorzitter en vicevoorzitter bedraagt vier jaar.

2. Die Amtszeit des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden beträgt fünf Jahre.
2. De ambtstermijn van de voorzitter en vicevoorzitter bedraagt vijf jaar.

(2) Die Amtszeit des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden beträgt zwei Jahre.
2. De ambtstermijn van de voorzitter en de vicevoorzitter bedraagt twee jaar.

(2) Die Amtszeit des Vorsitzenden und der stellvertretenden Vorsitzenden beträgt drei Jahre.
2. De ambtstermijn van de voorzitter en vicevoorzitters bedraagt drie jaar.

(2) Die Amtszeit des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden beträgt drei Jahre und endet in jedem Fall, wenn der Vorsitzende oder stellvertretende Vorsitzenden nicht mehr dem Verwaltungsrat angehört.
2. De ambtstermijn van de voorzitter en de vice-voorzitter bedraagt drie jaar en loopt af wanneer hun respectieve lidmaatschap van de raad van bestuur ten einde loopt.