Traduction de «des verwaltungsrates beträgt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe des Verwaltungsrates für den Beitrag der Agentur zur Gesundheit von Mensch und Tier | Arbeitsgruppe des Verwaltungsrates über den Beitrag der EMEA zur Gesundheit von Mensch und Tier
werkgroep van de Raad van Beheer inzake de bijdrage van het EMEA aan de gezondheid van mens en dier

die Wahlbeteiligung beträgt
opkomst | percentage opgekomen kiezers

Wahl der Generalversammlung und des Verwaltungsrates der Krankenkassen
mutualistische verkiezing

Präsident des Verwaltungsrates
voorzitter van de Raad van Bestuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Die Amtszeit der Mitglieder des Verwaltungsrates beträgt vier Jahre.
3. De ambtstermijn van de leden van de raad van bestuur bedraagt vier jaar.

Die Anzahl der Vertreter des Verwaltungsrates und der Gewerkschaftsorganisationen in der Einspruchskammer beträgt jeweils drei.
De raad van beroep telt drie vertegenwoordigers van de raad van bestuur en drie vertegenwoordigers van de vakorganisaties.

Für die Hälfte der Mitglieder des Verwaltungsrates und ihre Stellvertreter beträgt die erste Amtszeit sechs Jahre.
De eerste ambtstermijn bedraagt voor de helft van de leden van de raad van bestuur en hun vervangers evenwel zes jaar.

Die Amtszeit der Mitglieder des Verwaltungsrates sowie ihrer Stellvertreter beträgt vier Jahre und kann einmal verlängert werden.
De ambtstermijn van de leden van de raad van bestuur en van hun plaatsvervangers bedraagt vier jaar en kan eenmaal worden verlengd.

Die Amtszeit der Mitglieder des Verwaltungsrates beträgt fünf Jahre.
De leden van de raad van beheer worden benoemd voor de duur van vijf jaar.

Die Dauer des Mandats der Mitglieder des Verwaltungsrates beträgt sechs Jahre.
Het mandaat van de bestuurders duurt zes jaar en kan worden verlengd.

Art. 5. Die Dauer des Mandats der Mitglieder des Verwaltungsrates beträgt sechs Jahre. Das Mandat ist erneuerbar.
Art. 5. Het mandaat van de leden van de raad van bestuur loopt zes jaar en is vernieuwbaar.