- Neudefinition der Rolle der Erzeugerorganisationen, die
nicht mehr bloß der Verwaltungsapparat für die Durchführung der von der EG festgelegten marktpolitischen Maßnahmen sein sollen, sondern vielmehr Heger und Pfleger der Meeresressourcen, Koordinatoren einer verantwortung
sbewußten Fischerei sowie effiziente Absatzorganisationen, die den Fisc
h für den Verbrauch oder die Weiterverarbeitung vermarkten, mit der Verpflichtung, die I
...[+++]nteressen ihrer Mitglieder gleichzeitig dadurch zu schützen, daß sie konkurrenzfähig sind.- omvorming van de rol van de producentenorganisaties, nl. van een apparaat dat de bestuurlijke instrumenten aanlevert voor de tenuitvoerlegging van op de EG gerichte marktbeleidsmaatregelen in een apparaat dat de mariene hulpbronnen beheert, de activiteiten in het kader van een verantwoorde uitoefening van de visserij coördineert en opereert als een doeltreffend werkende verkooporganisatie, die vis afzet voor consumptie- of verwerkingsdoeleinden en de belangen van zijn leden behartigt door met succes op de markt te concurreren;