Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eintritt des Versicherungsfalls
Fahrzeuge im Depot abstellen
Fahrzeuge im Depot parken
Noch nicht abgewickelter Versicherungsfall
Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
Schadensfall
Versicherungsfall
Zeitpunkt des Versicherungsfalls

Vertaling van "des versicherungsfalles abstellen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Eintritt des Versicherungsfalls | Zeitpunkt des Versicherungsfalls

tijdstip van de intreding van de verzekerde gebeurtenis | tijdstip van het intreden van de verzekerde gebeurtenis | tijdstip waarop de verzekerde gebeurtenis zich voordoet


noch nicht abgewickelter Versicherungsfall

te betalen schade






Prämienüberträge und Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle

vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken


Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle

voorzieningen voor openstaande aanspraken


Fahrzeuge im Depot abstellen | Fahrzeuge im Depot parken

voertuigen in een depot parkeren | voertuigen in een opslagplaats parkeren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Gewährung der Leistungen bei Invalidität muß für den Fall geregelt werden, in dem ein Arbeitnehmer, für den zunächst Rechtsvorschriften gegolten haben, die auf den Eintritt des Versicherungsfalles abstellen, in der Zeit invalide wird, in der für ihn Rechtsvorschriften gelten, die auf die Versicherungsdauer abstellen, wobei die erstgenannten Rechtsvorschriften die Gewährung der Leistungen bei Invalidität von der Voraussetzung abhängig machen, daß der Arbeitnehmer vorher während eines bestimmten Zeitraums Geldleistungen bei Krankheit bezogen hat oder arbeitsunfähig war.

Overwegende dat het noodzakelijk is de toekenning van invaliditeitsuitkering te regelen in de gevallen dat de werknemer , nadat een wettelijke regeling gebaseerd op het intreden van de verzekerde gebeurtenis op hem van toepassing was , onderworpen is aan een wettelijke regeling gebaseerd op de verzekeringsduur waaronder hij invalide wordt , en wanneer de eerste wettelijke regeling de toekenning van invaliditeitsuitkeringen afhankelijk stelt van de voorwaarde dat de werknemer tevoren gedurende een bepaalde periode uitkeringen wegens ziekte heeft ontvangen of arbeidsongeschikt is geweest ;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des versicherungsfalles abstellen' ->

Date index: 2025-05-20
w