Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Der rückfällig wird
Jem.
Operationelles Programm für den Übergangszeitraum
Patient mit Rezidiv
Übergangszeitraum

Vertaling van "des ubergangszeitraums wird " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


operationelles Programm für den Übergangszeitraum

overgangsoperationeel programma






Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird

feit die met een administratieve boete wordt bedreigd


Patient mit Rezidiv | jem. | der rückfällig wird

recidief | wederinstorting


Tat, die vom Gesetz als Verbrechen qualifiziert wird

feit, door de wet misdaad genoemd


Einrichtung, in der der unerlaubten Prostitution nachgegangen wird

inrichting voor geheime ontucht


das Überleben auf See sichern, falls ein Schiff aufgegeben wird

overleven op zee in geval van verlaten van een schip
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dieser Übergangszeitraum wird es den Mitgliedstaaten ermöglichen, dafür zu sorgen, dass bei Vergabeverfahren den sozialrechtlichen Zielsetzungen sowie dem sozialen und territorialen Zusammenhalt, wie er im EUV und im Protokoll (Nr. 26) festgelegt ist, Rechnung getragen wird.

Die overgangsperiode biedt lidstaten de mogelijkheid te garanderen dat aanbestedingsprocessen in overeenstemming met de sociale doelstellingen en de sociale en territoriale cohesie verlopen, zoals bedoeld in het VEU en Protocol nr. 26 bij het VWEU.


Während des Ubergangszeitraums wird eine kürzer dauernde diplomatische Personalbewegung 2012 veranstaltet werden und am 31. Juli 2015 enden.

Gedurende de overgangsperiode wordt in 2012 een diplomatieke beweging van kortere duur georganiseerd die op 31 juli 2015 afloopt.


Während dieses Ubergangszeitraums wird im Falle eines nicht mit einem Zähler versehenen Anschlusses die durch Artikel 34 eingeführte einheitliche Tarifierung pro Anschluss angewandt.

Tijdens die overgangsperiode geldt bij een aansluiting zonder meter, per aansluiting, de eenvormige tarifering waarin artikel 34 voorziet.


Während des Übergangszeitraums wird ein zusätzlicher Betrag je aufgegebene Tonne Zucker in Höhe von 15 % der Umstrukturierungshilfe an die Mitgliedstaaten bzw. einzelnen Regionen der Mitgliedstaaten gezahlt, die zur Diversifizierung in den von der Umstrukturierung betroffenen Regionen verwendet wird.

Artikel 3 ter Regionale diversificatie In de loop van de overgangsperiode wordt het aanvullende bedrag per ton suiker die niet wordt geproduceerd- gelijk aan 15% van de herstructureringssteun- overgemaakt naar de lidstaten of naar de regio's met het oog op de diversificatie van de activiteiten in de regio's die kampen met de gevolgen van de herstructurering.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Buchstabe j ("Übergangszeitraum") wird folgende Nummer 4 angefügt :

Onder j) ("Overgangsperiode") wordt het volgende punt 4) toegevoegd:


Für den in Artikel 5 § 2 vorgesehenen Übergangszeitraum wird der Bericht auf der Grundlage geschätzter und verfügbarer Daten erstellt.

Voor de in artikel 5, § 2, voorziene overgangsperiode, wordt het verslag opgesteld op basis van de geraamde en beschikbare gegevens.


Der Übergangszeitraum wird auf bis zu 10 Jahre geschätzt, bis alle Fahrzeuge mit einem digitalen Fahrtenschreiber ausgestattet sind.

De overgangsperiode wordt geschat op 10 jaar, tot alle voertuigen met een digitale tachograaf zijn uitgerust.


Während einer Übergangszeitraums wird die Beihilfe jedoch auch Einzelerzeugern gewährt.

Gedurende een overgangsperiode wordt de steun echter ook toegekend aan individuele producenten.


Während einer Übergangszeitraums wird die Beihilfe jedoch auch Einzelerzeugern gewährt.

Gedurende een overgangsperiode wordt de steun echter ook toegekend aan individuele producenten.


Während eines Übergangszeitraums wird die Beihilfe jedoch auch Einzelerzeugern gewährt.

Gedurende een overgangsperiode wordt de steun echter ook toegekend aan individuele producenten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des ubergangszeitraums wird' ->

Date index: 2021-06-10
w